ඒයි, ජීන්.
ස්තූතියි,ජිමී.
- ට්‍රීනා. - ඒයි, ජිමී.
ඇසුරුමක් තියනවා, ඩෑන්.
කොහොමද වැඩ?
මොකද වෙන්නේ?
- ඒයි. - ඒයි, ඔයාටත්.
ජිමී,මම ඇත්ත‍ටම තදින් වැහුවා. දැන් මට කියන්න මොනවද ඔයාට ඕන.
මොකක්ද ඒ?
මට ඒක අරින්න බෑ.
ඉතිං මොකක්ද ඒකේ කියලා තියන්නේ?
මම ඔබේ සැලකිල්ලට භාජනය කරන්න ඕන...
අළුතෙන් වුන වාතාවරණ ගැටුම...
ඒ වගේම ස්ථීර ලෙස සහතික කරනවා,
ඒ ව්‍යවස්ථාව, ඔබ දන්නවා වගේ, බලපෑම් කරන්න ගියා....
කිසිම පශ්චාත් සිද්ධි නැතුව මෙම කළමණාකරණයේ විදිවිධානයන්ට අනුව.
තත්පරයක් තියනවද චක්?
ඇත්තටම නෑ. මම යම් විදිහක...
මේකට විනාඩි දෙකයි යන්නේ. මම පොරොන්දු වෙනවා.
හරි.
මොකක්ද මේ?
මේක විහිළුවක්ද?
නෑ. විහිළු නෙමේ.
ඔයා... ඔයා නීතීඥ මඩුල්ලට සමත් වුනාද?
ඔව්. මම සමත් වුනා.
මම... මම හිතුවේ කිම්ට ඒක කරන්න පුළුවන් නම්, සමහර විට මටත් පුළුවන්,ඔයා දන්නවානේ?
ඉතිං මට හම්බවෙන්න තිබ්බ අන්තිම ලකුණු ටිකත් ලැබුනා උපාධියට....
සමාජ විද්‍යාලයෙන්.
මම කිව්වේ, එයාලා නිකම්ම ප්‍රයෝග කාරයන්ව තෝරා යවන්නේ නෑ...
යෝගා පන්ති වලට නේද?
ඊට පස්සේ මාව පිළිගන්න පුළුවන් විදිහේ නීති පාසලක් හම්බ වුනා.
ඔයා දන්නවානේ, ජෝර්ජ්ටවුන් හරි කිසි දෙයක් හරි නෙමේ, ඒත්...
ඇමරිකානු සමෝවා සරසවිය.
ලිපි හුවමාරු පාසල.
හොදයි, මම රස්සාවෙන් අයින් වෙන්නේ නෑ හරිද?
දවල්... රෑ, සති අන්තයේ, ඔයා දන්නවානේ?
එයාලා ඒකට කියන්නේ "ඉගෙනීමේ දුර" කියලා මේ දවස්වල.
ඒත් එයාලා බලවත්. යන්න, ව්‍යර්ථ කරන්න.
ඉතිං ඔයා දන්නවානේ, මම ඒක කෙරුවා.
ඒ වගේම, නීතීඥ මඩුල්ලේ විභහග අම්මා වගේ.
මම කිව්වේ, මට ඒක එහෙමයි.
මම ඒක පළවෙනි අවස්ථා දෙකේදිම අසමත් වුනා,
ඒත් මම හිතන්නේ ඒක ඔබේ කන්‍යාභාවය නැති වෙනවා වගේ...
තුන්වෙනි පාරටත් වසග වෙන්න.
කොහොමද... මේකට ඔයා අවුරුදු ගාණක් අරගෙන තියනවා.
ඒ වගේම ඔයා මේ කාලය පුරාවටම ඒක රහසක් විදිහට තියා ගත්තා.
ඇයි? ඔයා උදව් ගන්න මගෙ ලගට ආවේ නැත්තේ?
දෙවියනේ, චක්, ඔයා තමයි මම දන්න කාර්යබහුලම මිනිහා.
මම කිව්වේ, ඔයා කරන්නේ වැදගත් විකාර.
මම දන්නේ නෑ මොනවා කියන්නද කියලා.
හොදයි, ඔයා මම ගැන ආඩම්බර වෙනවාද?
ඔව්? ඔව්!
- ඇත්තටම. - ස්තූතියි.
චක්, ඒකෙන් ගොඩක් කියවෙනවා.
මම හිතුවා, ඔයා දන්නවානේ, ඔයා හිතනවානම් ඒක සෑහෙනවා කියලා,
මට දිවුරුම් සහ හැම දෙයක්ම ලැබුනහම...
මාව කුලියට ගන්න සැලකිලිමත් වෙනවාද?
මොකක් විදිහටද?
නීතීඥයෙක් විදිහට.
ඇත්තටම ඔව්.
හොදයි, ඒක මම සලකා බලන්න ඕන ප්‍රශ්ණයක්...
හාවර්ඩ් සහ අනිත් සහයකයෝත් එක්ක.
ඔයා දන්නවානේ, ඒක මම තනියම ගන්න තීරණයක් නෙමේ.
ඒත් කොහොමද එයාලා බෑ කියන්නේ?
ගොඩක් බලපානවා.
ජිමී, බලන්න මොකක්ද ඔයා කරලා තියන්නේ කියලා.
මම කිව්වා මේ මිනිස්සු කෑම පෙරේතයෝ කියලා. හරි,හරි!
ඔව්. හොදයි, මම නඩුවක් දානවා ඔයාගේ ගබඩා කිරීම සම්බන්ධයෙන්.
හොදයි. ඔයාලගේ ලොකු වෙලාවල් වලදී අපිව මතක තියාගන්න?
මට දැන් ඔයාව මතක නෑ, බර්ට්.
ඔයා හිටියේ ලියුම් කාමරයේ,
ඉතිං ඔයා පෙන්නුවා මේ උඩතට්ටුවේ ඉන්න අයට කොහොමද ඒක ගන්නේ කියලා...
මොනවද කට්ටිය කරන්නේ? පාටියක් දානවද?
පොඩි සැමරුමක්...
මෙක්සිකෝවේ අළුත් නීතීඥයා වෙනුවෙන්.
මට ආරංචි වුනා. දෙවියනේ, ජිමී, ඔයා නම් නියම ක්‍රියාකාරී රාත්‍රී මුර කාරයෙක්.
- සුභ පැතුම්, යාළුවා. - ස්තූතියි. ස්තූතියි.
ඔයා කේක් ටිකක් කන්න කැමතිද?
මෙන්න. වැරදියට හිතන්න එපා.
ඇත්තටම, ඇත්තටම සිත් ගන්නවා, ජිමී.
අපි සේරම ඔයා ගැන ආඩම්බර වෙනවා. මම කැමති නෑ බාධා කරන්න.
ඒත් ඔයාලා කට්ටියට පුළුවන්ද ජිමීටයි මටයි ටික වෙලාවක් දෙන්න?
- අනිවාර්යෙන්ම. - ඔව්,ඇත්තටම.
කරුණාකරලා, ඉදගන්න.
අපි මාස 6ක් ඇතුලත නැවත තක්සේරු කරමු.
තේරුම්ගත්තාට ස්තූතියි, ජිමී.
ඔයාට ඕන දොර ඇරලා තියනවටද වහලා තියනවටද?
වහන්න.
කොහොමද වැඩ?
ආයෙත් ආවා.
නියමයි.
ඉතිං, පේන විදිහට, එයාලා අපි වෙනුවෙන් සූදානම්.
ස්තූතියි, ඒත් මට දේවල් දෙක තුනක් කරන්න තියනවා...
කෑමට කලින්, ඒ වගේම මම තවමත් හදන්නේ හැඩ ගැහෙන්න...
අයියෝ කිම්. ඔයාට මේක සුදුසුයි.
නැවතත් දිදුලන්න එන්න.
ඔයාලා ඔක්කොටම ස්තූතියි ආවට.
මම අගය කරනවා මේ ඔයාලගේ කාර්යබහුල දවස් වෙලත් මේකට කාලය හදා ගත්ත එක සම්බන්ධයෙන්.
මම සතුටින් නිවේදනය කරනවා කිට්ටුවෙන් වැඩ කිරීම...
බර්නාලියෝ රටේ දිස්ත්‍රික්ක නීතීඥය කාර්යාලය සමග,
අපිට අභියාචනා ගිවිසුමක් ලැබිලා තියනවා....
භාණ්ඩාගාරික ක්‍රෙග් කෙට්ල්මන් සදහා.
අපි විශ්වාස කරනවා මේක නීති ගරුක සහ සාධාරණ ප්‍රථිඵලයක් කියලා...
ආසන්නයටම රැගෙන යන්න...
කෙට්ල්මන් මහත්තයාගේ කණගාටුදායක සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන්.
ඔහු බැදිලා ඉන්නවා ඔහු කරන ලද වරදවල් හදා ගැනීමට...
මට පුළුවන්ද ඔයාට උදව් කරන්න?
ඔව්, මම ආවේ ලැන්ඩ්‍රි මහත්මියව හම්බවෙන්න.
කරුණාකරලා මෙතන අත්සන් කරන්න.
ඔයා නෑයෙක්ද?
නීතීඥයෙක්.
ඒත් මම මගේ සේවාදායකයන්ට සලකන්නේ පවුලේ අයට වගේ.
ඔයා දන්නවානේ කොහෙන්ද ඇයව හොයාගන්න පුළුවන් කියලා?
ඔව්,ස්තූතියි.
සුභ උදෑසනක් කට්ටියටම.
ජිමී මැගිල්.
කාඩ් එකක් ගන්න, ඕන කාඩ් එකක්.
හරි. කොහොමද මේ දවස් වල?
හොදයි.
කාඩ් සුරගනගෙන් පොඩි පුදුම කරවීමක්.
නැවතත් තෙරපීමක් දෙන්න.
මොකක් වුනත් වතුරට පහලින් තෙරපීමක් දෙන්න...
ඒක මට දකින්න බෑ.
ඔව්.
හරි, ලැන්ඩ්‍රි මහත්මිය, තව අත්සන් කීපයක් තියනවා,
ඒ වගේම, එතකොට වැඩේ හරි යාවි.
ඔයා තව හයිඩ්‍රොක්ස් එකකට කැමතිද?
නෑ, ස්තූතියි. මම සේරම හයිඩ්‍රොක්ස් එළියට දැම්මා.
හොදයි, ඔයාගේ හිත වෙනස් වුනොත් එහෙම කරුණාකරලා ඔයාටම උදව් කරගන්න.
හරි. මෙතන.
හරි. ඒ වගේම මෙතන.
ඔන්න එහෙනම් හරි.
මොන තරම් සහනයක්ද.
මම මෙහෙම දෙයක් කරලා අවුරුදු ගාණක් වෙනවා.
හොදයි, මිනිස්සු සාත්තු කරනවා ඒක පැත්තකට දාන්න බලාගෙන.
- ඒත් හැමෝටම කැමැත්තක් තියෙන්න ඕන.
කරුණාකරලා ඔබේ යාළුවන්ට කියන්න.
ඒක $140 ක් වෙන්නේ කියලා.
ඒ වගේම මම සතුටු වෙනවා ගන්න, කැෂ් නැත්නම් චෙක්, කෑෂ්.
ටිකක් ඉන්න.
ඔයාට පුළුවන්ද මට චෙක් එකක් ලියලා දෙන්න?
හොදයි, ඒකට ලොකු වෙලාවක් යයි,
මම ඇත්තටම දන්නේ නෑ මගෙ ගිණුමේ ඇති තරම් තියනවාද කියලා.
මට සමාවෙන්න.
මේක භයානකයි, ඒත්...
... මගෙ ගාව තියෙන්නෙ සේරම ඩොලර් 43 යි.
හරි.
දැන්, මට පුළුවන් කමක් තිබ්බා අත්තිකාරමක් ඉල්ලන්න.
මට සමාවෙන්න.
ඒකට කමක් නෑ.
මම දන්නේ නෑ මොනවා කියන්නද කියලා. මේක අවමානයක්.
ඔයාට පුළුවන් කැමති පත්‍රය තියා ගන්න මම දීමනාව දෙනකම්,
ඒ වගේම... ඒ වගේම ඒකට ලබන සතිය ඉවර වෙනකම් විතරයි කාලය ඕන වෙන්නේ.
හරි, ඒක අවශ්‍ය නෑ. මෙන්න මගේ ලිපිනය.
ඔයාට ඒක ලැබුනම මට ලියුමක් එවන්න හරිද?
ඇයි අපි, අපි ඒක ඩොලර් 120ක් දක්වා අඩු කරමු.
හරිද?
ස්තූතියි.
ඔබට සුභ දවසක්.
සමාවෙන්න. දීමනාවක්ද?
ඔයාගේ පවුලට ඔයාගේ පිට දීමනාවක් තියනවාද?
නෑ, නෑ... ඒ මගේ සල්ලි.
මට ඒක ලැබෙන්නේ සෑන්ඩ් පයිපර් එක හරහා.
ඩොලර් 500 ක් මාසෙට...
මට තේරෙන්නේ නෑ.
ඔයාට සමාජ ආරක්ෂණ චෙක් තියෙන්න ඕන...
... අපි කථා කරපු විශ්‍රාම වැටුපත් එක්ක.
ඉතිං කොහොමද ඔයා දීමනාවක ඉන්නේ?
හොදයි, චෙක් යන්නේ සෑන්ඩ්පයිපර් එකට,
එතකොට එයාලා මගෙ ගාණ ගන්නවා... ඒ වගේම මගෙ වියදමුත්.
ඇයි ඔයා ඇතුලට එන්නේ නැත්තේ?
මම බය වෙලා ඉන්නේ මට ඒක හොදට පැහැදිල් කරන්න බැරිවෙයි කියලා.
මට මෙහෙ ප්‍රකාශණයක් තියනවා... කොහෙ හරි.
කොහෙ හරි. හරි. මෙහෙ...
ඉතිං ඔයාගේ විශ්‍රාම වැටුප සහ සමාජ ආරක්ෂණය..
කෙලින්ම යන්නේ සෑන්ඩ්පයිපර් මිනිස්සුන්ටද?
එයාලා ගන්නවා... එයාලා එයාලට ඕන දේ ගන්නවා,
ඊට පස්සේ... ඊට පස්සේ මට මගේ දීමනාව ලැබෙනවා.
මෙන්න.
ඒ වගේම... ඒ වගේම ඉතුරු ඒවා සේරම යන්නේ මගේ ඉතිරි කිරීමේ ගිණුමට.
ඒ සේරම ඇත්තටම ගොඩක් අවංකයි.
ගොඩක් තැන් වල ඒක කරන්නේ මේ විදිහට.
මේ විදිහටද එයාලා වටේ ඉන්න හැමෝටම ඒක කරන්නේ?
හොදයි, ඔව්, එයාලා... එයාලා හදන්නේ හැම දෙයක්ම අපිට ලේසි වෙන විදිහට හදන්න.
ලැන්ඩ්‍රි මහත්මිය, ඔයාගේ කවුරු හරි යාළුවෙක් ඉන්නවාද...
මට කථා කරන්න පුළුවන්?
මට පේනවා ඔයාලගේ වියදම්... දැන්, මම දන්නේ නෑ ඔයාලා සලකුණු කරගෙනද කියලා...
ඩොලර් 187.50 තියනවා 4-10-12 ට.
ඔයාලා දන්නවාද මොකක්ද 4-10-12 කියලා?
නෑ. නියම විදිහට හොයා ගන්න නම්, ඔයාලට අනිත් පැත්ත බලන්න වෙනවා.
හරි? මේ අංක බලන්න.
මම දැක්කා ඔයාලා කියවන්නේ කණ්ණාඩි දාගෙන කියලා. මට පුළුවන්ද ඔයාලගේ කණ්ණාඩියක් ඉල්ල ගන්න?
ඔව්. ස්තූතියි.
මේවා මට උදව් වෙයි,
ඒත් මම දන්නේ නෑ එයාලා මොකක් හරි වංචාවක් කරනවා නම් එහෙම.
ඉතිං ටයිනි.
4-10-12...
මම හිතන්නේ ඒක හෙලවෙනවා වෙන්න ඇති. මට කියන්න බෑ.
පේන විදිහට ඒක අති වැරැද්දක්, ඒත් අපි ඒක ගැඹුරින් බලන්න ඕන.
ඔයාලා හිතන්නේ නැද්ද?
එයාලා මේක ඕනෑ කමින් නෙමේ කරන්නේ.
හරි? මේක වැරදීමක් වෙන්න පුළුවන්.
ඒත් අපි වැරැද්ද නිවැරදි කෙරුවොත්,
ඊට පස්සේ ඔයාලට මුදල් ටිකක් ලැබෙයි, ඒ වගේම ඒක සාධාරණ දෙයක් වෙයි.
ඒයි චක්.
මගෙ පෙට්ටි, මම දාලා ගිය ඒවා...
සෑන්ඩ්පයිපර් කැපීම්...
ඔයා මම කියපුවා කෙරුවද?
ඔව්, මම කෙරුවා.
ඔයාට පුළුවන්ද මේක බලන්න?
- ස්තූතියි. - මට ස්තූති කරන්න එපා.
මේක එක වෙලාවක දෙයක්,
ඒ වගේම හිතන්න එපා මට පේන්නේ නෑ කියලා ඔයා මෙහෙ කරන දේ.
ඔයාට ඕන වුනේ ටොම් ස්වෝයර් සදහා සෙල්ලම් කරන්න, ඕන වුනේ මට කියලා ආවරණය පාට කරවන්නද,
දෙවියනේ මට උදව් කරන්න, ඒක වැඩ කෙරුවා.
ඔයාට උදව් ඕනද?
ලුහුඩු නිතීඥයෙක් කුලියට ගන්න, ඔයාගෙම කකුල් දෙකෙන් හිට ගන්නවා.
ඔව්. අනිවාර්යෙන්ම. මම ඒක කරන්නම්.
ඔයා අඩුමගානේ මට ඇහුම්කන් දෙන්නේවත් නෑ.
නෑ, මට ඔයාව ඇහෙනවා, චක්, හරිද?
ස්වාධීනත්වය. ඒක නියම හුට පටයක්. ඔයාට මේක බලන්න පුළුවන්ද?
මොකක්ද මම මේ දැන් කිව්වේ?
ටිකක් බලන්න හරිද? මෙතන.
ඔයාටත් පේනවද මට පේන දේ?
ඔයාගෙන් මම ඉල්ලන එකම දේ ටිකක් බලන්න කරුණාකරලා?
"සෑන්ඩ්පයිපර් කැපීම්... "
ඒක විශ්‍රාමික ගෙදරක්, ආධාර කරන අය ජීවත් වෙන.
ඒක... මේක එයාලගේ මාසික වට්ටෝරු වලින් එකක්...
එයාලා එයාලගේ නිවැසියන්ට යවන.
මොකක්ද හරියටම මම බලන්නේ?
ඒක පොළවේ කියන පොඩි දෙයක් නෙමේ.
පොඩි දෙයක්, පොඩි දෙයක් හරියට...
හරියට මෙතන තියනවා වගේ.
ඩොලර් 14 ක් අංක 118-62 සදහා. මොකක්ද 118-62 කියන්නේ?
මම පුදුම වෙනවා.
ඔයාට කොහොමද මේක කියවන්න පුළුවන් වුනේ? ඒක හරියට සූක්ෂම චිත්‍රපටියක් වගේ.
118-62 කියන්නේ මුහුණු පටක බද්ධයක්.
ඩොලර්14 ක් ක්ලීනක්ස් පෙට්ටියකට.
ඔව්, මට අනිත්වත් හම්බුනා.
ඩොලර් 3.50 ක් එක වැසිකිළි කඩදාසි රෝලකට,
ඇස්පිරින් බෝතලේකට ඩොලර් 22 ක්.
ඒක වැඩි අයකිරීම් සම්බන්ධ පැහැදිලි රටාවක්.
ලොකු දෙයක් නෙමේ, ඒත් ඒකට එකතු වෙලා තියන්නේ ඇත්ත සල්ලි.
මම කිව්වේ, මෙන්න, බලන්න.
මේ කාන්තාව... ගිය මාසේ ඩොලර් 400 ක් සම්බන්ධයෙන් ඇය කම්පනයට පත් වුනා.
ඒ වගේම මෙතන ස්ථීර වෑයමක් තියනවා..
ඒ කාරණා සගවා තැබීම සම්බන්ධයෙන්,
මම හිතන විදිහට, ඒක...
වංචාවක්. මේක මම වැඩ කෙරුව දෙයක්?
ඔව්, ඔයාට ඒක මග ඇරෙන්න ඇති.
බලන්න, චක්, මට වාසනාව ලැබුනා නේද?
හරියට දවසට දෙපාරක් ඔරලෝසුව නවත්වන්න ලැබුනා වගේ.
ඒ වගේම මේක ඇදුම් කට්ටල දෙයක් නෙමේ හරිද?
මට පොඩි පල්ලමක් අහු වුනා.
එයාලා යම් විදිහකින් වග කියන්න ඕන නිශ්චල දේපළ ආයෝජකයන්ගේ විශ්වාසය සම්බන්ධයෙන්.
මම තව තොරතුරු ගන්න ඉන්නේ, ඒත් මේක ලොකු දෙයක් වෙන්න පුළුවන්.
මම කිව්වේ, මේක ලොකු නඩුවක් වෙන්න පුළුවන් නේද?
හොදයි... ඒක බිලියන ගාණකට වැඩි මුලාවක් නම්...
ඒ වගේම ඒක විදිමත් ක්‍රමාණුකූල රටාවකට ඔප්පු කරන්න පුළුවන් නම්,
ඒක නියම වැඩක් වෙන්න පුළුවන්.
මොකක්ද මම දැන් කරන්නේ? මම කිව්වේ මොකක්ද ඊලගට?
හොදයි, ඔයාට තවත් තොරතුරු ඕන වෙනවා.
ඔයා බාග කුකුළෙක් වගේ යන්න ඕන නෑ.
සම්පූර්ණ කුකුළෙක්. හරි.
නෑ, මම ආපහු එහෙට යනවා.
ස්තූතියි. ඔයා තමයි හොදම.
ආපහු ලැන්ඩ්‍රි මහත්මියව හම්බවෙන්න.
හරි. මොනවද දෙන්නේ?
සමාවෙන්න සර්. අළුත් ප්‍රතිපත්ති.
අපි පෙළඹ වීමේ තර්කාංග ගැන ඕනෑකමක් දක්වනවා.
මම ජිගොලෝ (වැඩි මහළු කාන්තාවන්ගේ පෙම්වතා ලෙස පෙනී සිටීමට ගෙවීමක් ලබන කෙනා) කෙනෙක් නෙමේ, එහෙමද ඔයා හිතන්නේ.
නීතිමය ඇවිටිල්ලක්.
අපි බැදිලා ඉන්නවා අපේ නිවැසියන්ට වෙන හිරිහැර වලින් එයාලව ආරක්ෂා කරන්න,
ඒ නිසා අපි ඔබේ ඇතුල් වීම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා.
ඇතුලේ මගේ සේවාදායකයෙක් ඉන්නවා.
දැන්, එයාලට නීතිමය ගැටළු තියනවා මාත් එක්ක කථා කරගන්න.
හොදයි, ඔයාට එයාලව වෙන කොහෙදි හරි හම්බවෙන්න සූදානම් කරගන්න වෙනවා.
අයියෝ, ඇත්තටම?
මොකක්ද, ඔයාලා එහෙ බෝංචි හිටවනවද?
ඒක... හරි, හරි.
මම යන්නම් හරිද?
ඔයා දන්නවද දෙයක්? මේක...
මේකෙන් මගේ පල්ලහෑ හරිය ටිකක් කැලඹුනා වගේ.
මට වැසිකිළිය පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්ද?
කරුණාකරලා, මට I.B.S තියනවා.
යන්න.
"සෑන්ඩ් පයිපර් කැපීම් වෙත...
... ජේම්ස් මැගිල් ගේ සේවාදායකයන්...
මේකෙන් දන්වනවා ඔබලාට නවතින්න...
සර් ? ඔයා හොදින්ද ?
"අපි ඒක විශ්වාස කරනවා... ගිවිසුම් උල්ලංගනය කිරීම... "
එන්න, දැන්ම, සර්. මම ගොඩක් ඉවසිලිවන්තයි.
"... අයුතු ක්‍රියාවේ පැහැදිලි රටාවක්...
මේක නොසැලකිලිමත් හිරිහැරයක් හැගුම්බර ව්‍යසනයක."
සර්, ඇත්තටම දැන් ඔයා ඉවර කරලා එළියට එනවා නම් හොදයි.
"... සති අන්තයේ සම්බන්ධ කරගන්න..
නැත්නම් මම ඉදිරියට යන්න බලපෑම් කරනවා."
- සර්, ඔයා ඉවර කරලා... - මේක සෑන්ඩ්පයිපර් කැපීම් වලට දැනුම් දෙන ඉල්ලීම් නිවේදනයක්...
නඩු මාර්ගයෙන් විසදීමට තිබෙන...
මගෙ සේවාදායකයන්ගෙන් ක්‍රමවත්ව වැඩිපුර අය කර චංචා කිරීම සම්බන්ධයෙන්.
ඔයා ඔතන ඉරනවාද! මම බීරෙක් නෙමේ!
මට ඔයාව ඇහෙනවා! දැන්ම නවත්වනවා!
මේකෙන්... මේක නියම විදිහට වෙයි හරිද?
ඔයා දැන්ම ඔය ඉරන එක නැවැත්තුවේ නැත්නම්,
සාක්ෂි විනාශ කරන එක... කොල්ල කෑම් සම්බන්ධ!
ඒකට එහෙම තමයි කියන්නේ, ඒ වගේම ඒක බරපතල අපරාධයක්!
ඒ හින්දා ඔයාලගේ නීතීඥයන්ට කථා කරලා කියන්න මම ඒක කිව්වා කියලා...
මම... ශ්‍රීමත් ජේම්ස් මැගිල්!
මම ඔයාලට කියනවා, ලොකු වැරැද්දක්!
මම නරක වෙලාවකද කථා කෙරුවේ?
නෑ, සම්පූර්ණයෙන්ම නෑ.
කොහොමද ඔයාට?
හොදයි.
ඔයාට කොහොමද?
හොදයි.
ඔයාගෙන් ඒක අහන්න ලැබුන එක හොදයි.
ඔව්. මම... මෙතන ගොඩක් දේවල් වෙනවා.
ඔයා දන්නවානේ කොහොමද ඒක කියලා.
ඔව්, මම දන්නවා.
අහන්න.
මම හිතනවා සමහර විට ඔයාට පුළුවන් වෙයි මට උදව්වක් කරන්න.
ඔයා හිතනවාද ඔයාට කෙයිලිව බලාගන්න පුළුවන් කියලා?
අනිද්දා මගේ වැඩ මුරය වෙනකම්.
බලන්න, මම කැමති නෑ අහන්න, ඒත් මගේ ස්ථීර ළමයි බලා ගන්නා...
ඔයාට මොනවා හරි ඕන නම්, මම එන්නම්.
ඔයාට වැඩ නවත්වන්න පුළුවන්ද? මට බලපෑම් කරන්න හරි කිසිම දෙයක් කරන්න හරි ඕන නෑ.
නෑ. ඕන වෙලාවක.
ඒක බර පැටවීමක් නෙමේ.
ස්තූතියි. ඒක අගය කරනවා.
ඔව්, ප්‍රශ්ණයක් නෑ.
2 ට ක්වාටර් එක ළගදි?
මම එතනදි හම්බවෙන්නම්.
හරි.
දෙවියනේ!
කොහෙද ඒක?
මල ජරාව!
ඒක හිරියන දෙයක් නෙමේ.
මම කැමතියි, "ඒ කහියට අපි ඒකට සමීප නෑ වගේ."
මම කිව්වේ, ඔයාට ඒක කරන්න වෙන කෙනෙක්ව හොයාගන්න බැරි වුනාද?"
හරි.
එයාලා අපෙන් කාටවත් මේ ජරාවට ඇති තරම් ගෙවන්නේ නෑ.
ඔයා දන්නවද දෙයක්? ඒක දිගින් ‍දිගටම වෙනවා.
ඒ වගේම මම හරියට,
"ඇයි ඔයා ඔයාගේ ප්‍රශ්ණ මගෙ ප්‍රශ්ණ වගේ හදන්නේ?"
හරි. හරියට ඔයාට ඔයාගෙම ප්‍රශ්ණ ඇති තරම් නෑ වගේ.
ඇත්තටම! ඒකම තමයි ඇත්තටම මමත් කියන්නේ.
ස්තූතියි. ඒත් ඔහු නිකම්...
ජේම්ස් මැගිල්.
මැගිල් මහත්තයා,
රිච් ස්කොව්කාර්ට් ස්කොව්කාර්ට් සහ කොක්ලි එකෙන්.
අපි තමයි නීතීඥ ස්ථාවරය නිරූපණය කරන්නේ සෑන්ඩ් පයිපර් ආධාර දෙන්නන් ජීවත් වෙන තැන.
ඔයාට මේ සන්ද්‍යාව කොහොමද?
හොදයි, ස්තූතියි. ඔයාට කොහොමද?
හොදින්. හොදින්.
මට සමාවෙන්න කථා කරන්න පරක්කු වුනාට. මම ඔයාට කථා කෙරුවේ නරක වෙලාවකද?
නෑ, නෑ. නෑ, අවුලක් නෑ.
හරියට ඔයා නිකන් හෙමින් කථා කරනවා වගේ.
මම ඔපෙරා එකක ඉන්නේ.
මොන ඔපෙරා එකක්ද?
"මැජික් ෆ්ලුට්."
මොසාර්ට්! නියමයි.
හොදයි, මම ඔයාව දිගටම තියාගන්න යන්නේ නෑ.
අපිට ලැබුනා... අද ඔයාගෙන් යම් දෙයක්,
ඒ වගේම හරියටම මොකක්ද කියලා අපිට විශ්වාස නෑ.
ඒක ඉල්ලීම් ලියුමක්.
හොදයි, ඒක ටිකක් ව්‍යාකූලයි මොකද ඒක ලියලා තියන්නේ...
හොදයි, මට ඒක ඉක්මණින්ම ලියන්න වුනා...
මොකද ඔයාගේ සේවාදායකයෝ සාක්ෂි විනාශ කිරීමේ ක්‍රියාදාමයක නිරත වෙලා හිටියේ.
මැගිල් මහත්තයා, ඔයා කථා කරන්නේ ඉරුව ලියකිවිලි සම්බන්ධයෙන් නම්,
ඒවා අයුතු දේවල් වත් නීති විරෝදී දේවල් වත් නෙමේ.
ඇමරිකාවේ තියන හැම ව්‍යාපාරයකම ඒක කරනවා.
ඔයා කියන්නේ අල ගැන, මම කියන්නේ කොල්ල කෑමක් ගැන.
සමහර විට ඔයා මගෙ ලගට ඇවිල්ලා ඔය චෝදනාව කරන්න ඕන.
මම හිතන්නේ ඒ සේරම ඔය ලියුමේ තියනවා.
මම කියන්නේ නෑ එහෙම නෑ කියලා,
ඒත් ඒක කියවන්න ටිකක් විතර අමාරුයි.
ඊලග වතාවේ, මම තට්ටු දෙකක් පාවිච්චි කරන්නම්.
අපි මේක සාමාන්‍ය විදිහට ප්‍රතිස්ථාපනය නොකර ඉමු හරිද?
අපි පණියුඩය දිහා බලමු.
දැන්, ඔයාගේ සේවාදායකයන් මුහුණ දෙන්න යන්නේ වැඩිහිටියන් අයුතු ලෙස යොදා ගැනීමේ දේකට....
ඒ වගේම... වංචා කිරීම හා රැවටීම අසාධාරණ අයුතු වෙළද ක්‍රියාවක්,
ඒ වගේම මේක පටන්ගැම්ම විතරයි හරිද?
මම ඔට්ටු දාන මිනිහෙක් නෙමේ, ඒත් මම ගොවිපළක් ඔට්ටු දානවා මම තව දුරටත් හොයා ගන්නවා.
මැගිල් මහත්තයා, ඔයා චාර්ල්ස් මැගිල්ගේ නෑ කෙනෙක්ද?
ඔහු මගේ සහෝදරයා.
එහෙමද? මේ දවස් වල එයා මොනවද කරන්නේ?
මට නම් ඒකෙ මේකට ඇති අදාලතාව හොයාගන්න බෑ.
ඇත්තටම, මම මේ කෝල් එක ගන්න එකම හේතුව...
චාර්ල්ස්ට කරන ගෞරවයක් වගේම....
ඔයා ඔහුගේ නෑ කෙනෙක් වෙන්න ඇති කියන හේතුව.
මගෙ සහායකයා යෝජනා කෙරුවා හොදම විකල්පය තමයි...
11 වන නීතියට අනුව ඔයාට ලියුමක් යවලා සම්බාධක පනවන එක කියලා,
ඒත් මට ඒ වගේ ඉක්මන් පියවරකට පනින්න ඕන වුනේ නෑ.
කොහොමද ඔයා කියවන එක නවත්වන්න උත්සහා කෙරුවොත්..
ඒ වගේම, ඔයා දන්නවානේ, ප්‍රතිචාර දක්වන්න සුදුසුයිනෙ?
මේක තමයි මගේ ප්‍රතිචාරය, මැගිල් මහත්තයා...
ඔයාට කිසිම සද්භාවාත්මක පදනමක් නෑ නඩු කීම පිළිබද සැර වැර කරන්න.
මේක යන්තම් හොයාගත්ත දෙයක්, ඒ වගේම අපි දෙන්නම ඒක දන්නවා.
දැන්, ඔයා මේක තව ඉස්සරහට තල්ලු කරනවා නම්, මගෙ අත් බැදිලා තියෙයි.
සමාවෙන්න ඔබේ සන්ධ්‍යාවට බාධා කෙරුවට.
මැජික් ෆ්ලුට් එකේ විනෝද වෙන්න.
මගෙ මැජික් ෆ්ලුට් එක පිපිරුණා.
බැල්ලිගෙ පුතා!
ජිමී, ඔයා මොනවද මෙහෙ කරන්නේ?
චක්...
සමාවෙන්න... මේ විදිහට දකින්න වුනාට.
මට වැඩ කරන්න පොඩි ඉඩක් ඕන.
මොනවද මේ?
මොනවද ඔයා මේ මගේ කෑම කාමරේට කරලා තියන්නේ?
එයාලා කොල්ල කාලා, සෑන්ඩ්පයිපර් මිනිස්සු.
එයාලා මට ඇතුලට යන්න දුන්නේ නෑ,
ඒ වගේම මට දකින්න පුළුවන් වුනා එයාලා ඉරනවා.
මම එයාලට ඉල්ලීම් ලියුමක් ලිව්වා, ඒ වගේම මම ඒක එයාලට දුන්නා.
- ඔයා ගිලන් ගෙදර කැඩුවද? - අධාර දෙන්නන් ජීවත් වෙන තැන.
එතකොට ඔයා එයාලගේ රොඩු හොරකම් කෙරුවද.
දෙවියනේ. නෑ, ඒක ප්‍රසිද්ධියේ තිබ්බේ. එතන කිසිම අගුලක් තිබ්බේ නෑ, කිසිම දෙයක් තිබ්බේ නෑ.
මම නිකම් පියන ඉස්සුවා, එතකොට ඒක එතන තිබ්බා.
එතන කිසිම අපේක්ෂිත සාධාරණ බලාපොරොත්තුවක් තිබ්බේ නැද්ද....
එතන තිබ්බ තත්වයට අනුව?
ඔයාට කියන්න බෑ ඒක පෞද්ගලිකයි කියලා හෝබෝ ඒක කූඩාරමක් විදිහට පාවිච්චි කෙරුවා නම්.
ඒක... ඒක පිළිගත් දෙයක් හරිද?
සත්තුන්ට හරි ඉබාගාතේ යන්නන්ට හරි ඇතුල් වෙන්න පුළුවන් නේද?
වැඩියෙන් හරි අඩුවෙන් හරි, ඔව්.
හරි, ඉතිං මේ සේරම නීත්‍යානුකූලයි.
මම කිව්වේ, මේක සම්පූර්ණයෙන්ම නීතිමය කලාපයේ තියන්නේ.
මට හොයාගන්න ඕන මොනවද එයාලා හංගන්න හදන්නේ කියලා.
ඔයා දන්නවානේ, ඔයාට මේ විදිහට ඉරන්න ඕන නෑ...
ඔයාට හංගන්න දෙයක් නැත්නම්, මම හරිද?
- අවශ්‍ය නෑ. - අයියෝ චක්.
නීතීඥයෙක් පෙන්වනවා,
එයාලගේ ක්‍රමයට හොයන්න පටන් ගැනීම, මේ වගේ හදිස්සියෙන්ම?
නෑ, ඒක එක විට වෙන දෙයක් නෙමේ. ඒක මෙතන තියනවා.
හොදයි, අඩුමගානේ ඒක හරස් කැපුමක් නෙමේ.
බලන්න, ඔයා දැනගන්නවත් ඕන නෑ මම මෙහෙ ඉන්නවා කියලා හරිද?
මට ඕන පොඩි ඉඩක් සහ පොඩි නිෂ්ශබ්ධ තාවයක් විතරයි,
ඒ වගේම මම ඔයාගේ ඔළුවෙන් අයින් වෙන්නම් මට පුළුවන්...
නවත්වන්න, නවත්වන්න. ඒකට කමක් නෑ. ඔයාට මෙහෙ වැඩ කරන්න පුළුවන්.
ස්තූතියි.
මට සමාගමෙන් වැඩක් නෑ.
ඔයාගේ පෙනුම හරියට ඔයාට කෝපි කෝප්පයක් බොන්න පුළුවන් වගේ.
හොද දෙවියනේ, ඔව්.
මම ඒක හදන්නම්.
දෙවියන්ගේ ලස්සන නිමිත්ත.
ඔව්.
දෙවියනේ. ඔයා නැගිටලා.
හොදයි, දෙවියනේ, චක්, මම කොච්චර වෙලාවක් නිදියගෙන හිටියද?
චක්, කොහොමද ඔයා... ?
මට මේක විශ්වාස කරන්නත් බෑ.
ස්තූතියි. මේකනම් ලොකු උදව්වක්.
මට දැනෙන්නේ හරියට මම සවලෙන් හිම අරන් දානවා වගේ.
හොදයි, ඒක හොද වෙයි.
මොකක්ද මේ?
ඒක ඔයාගේ දුම් තුවක්කුව.
ඒක... නළ වට්ටෝරුව.
ඔව්. සිට?
මොරිසි බෙහෙත් සැපයුම්, නෙබ්රස්කා.
- ඉතිං? - මාව විශ්වාස කරන්න.
ඒ අතර, අපි ව්‍යවස්ථාවට අනුව නඩුවක් දාන්න පටන් ගන්න ඕන...
කලින් වුන හැම ගණුදෙණුවකටම 18 U.S.C. එකත් එක්ක 1961 සිට '68 දක්වා.
හිතෙන විදිහට ඒක නරක අදහසක් නෙමේ 30.47.1 ට දාන එක...
NMSA සිට... 1978 දක්වා.
මම හිතන්නේ නෑ ඒක ඇත්තටම වෙයි කියලා,
ඒත් ඒක අපිට හොද පටන් ගැනීමේ ඔල්වර හඩක් වෙයි.
ඉන්න, "අපිට"?
අපි මේකෙදි එකට වැඩ කරනවාද?
ඒක ඔයා මත තමයි තියන්නේ, ජිමී.
හොදයි...
හරි.
හරි. හරි. අපි වැඩේට බහිමු.
- කිම් වෙක්ස්ලර්. - ඒයි සුන්දරියේ.
ගේට්ටුවෙන් එළියේ ඉදන් කථා කරන එක හරිද?
ඔයාට මොනවා හරි ඕන. ඉක්මන් කරන්න.
- මට ගෙදර යන්න ඕන. - හරි, හරි.
ඔයාට මම වෙනුවෙන් බටහිර නීතිය ගැන දෙයක් බලන්න පුළුවන්ද?
කරුණාකරලා?
ඔයා වාසනාවන්තයි මට ඒක ලේසියෙන්ම කරන්න පුළුවන්.
හරි. කියන්න.
ස්තූතියි.
මොනවා හරි තියනවාද සෙඩීමා වී. එම්රෙක්ස් ගැන,
ස්ලෙසින්ජර් වී. ඩිස්නි, හෝල්ම්ස් වී. එස්.අයි.පී.සී...
හිමීට, හිමීට. වී. ඩිස්නි.
හෝල්ම්ස් වී. එස්.අයි...
ඩී.සී., ඔව්.
ඒ වගේම මොනවා හරි තියනවාද 57.12.1-24 NMSA, 1978 ගැන.
හරි.
මම දැන ගත්තොත් ඔයා මොකක්ද හොයන්නේ කියලා ඒක උදව්වක් වෙයි.
ඕන දෙයක්, හැම දෙයක්ම.
මොකක්? ඔයාට ඕන මම ඔයාගේ ඉස්සරහා මොකක් හරි ලියවිල්ලක් කියවන එකද?
නෑ, නෑ, ඒක පිටපත් කරන්න... හැම නඩුවක්ම,
ඔය නඩු වලින් මේ නඩුව ගැන සදහන් වෙලා තියන හැම දෙයක්ම.
මග පෙන්වීම හරියට වෘර්කයෙක් දොර ලග ඉන්නවා වගේ.
දෙවියනේ, ජිමී, ඒකෙ පිටු දහස් ගාණක් විතර තියනවා.
සුන්දරියේ සීනි ටිකක් වැඩියෙන් දානවද?
අයියෝ. ඔයා මට එකක් ණයයි.
ඔව්, එහෙමයි, ඒත් මේකට පැය ගාණක් යනවා.
- එතකොට කාටද මම බිල දාන්නේ? - හාවර්ඩ්ට බිල දාන්න.
මට තාමත් මතකයි ඔහුගේ අංකය...
1933, ඒ අවුරුද්දෙමයි හිට්ලර් බලයට ආවෙත්.
ඔයා විහිළුවක් නෙමේනේ කරන්නේ. මම ඒක මගේ බොස්ගේ බිලට දාන්නේනෑ.
කොහොමද ඔයාගේ එකට? මම ඔයාට ආයෙත් ගෙවන්නම්.
ජිමී, මේක ඩොලර් 300ක් 400ක් වටින පිටපත් කිරීමක්.
ගිණුම්කරුවෝ මේක හොයා ගනියි ඒ වගේම මට යන්න වෙයි,
මොන වගේ විහිළුවක්ද ඒක, ඒත් බෑ.
හරි. තත්පරයක් ඉන්න.
කිම්ට කෝඩ් එකක් නැතුව ප්‍රින්ට් කරන්න බෑ.
මම එහෙට යන්න ඕනද, ලියකිවිලි අරගෙන ආපහු එන්න?
නෑ, නෑ, නෑ. ඒකට ගොඩක් වෙලා යයි.
මගෙ එක පාවිච්චි කරන්න... 1868.
ඔව්.
1868. ඒක පාවිච්චි කරන්න. ඒක චක්ගේ.
ඔයා චක්ගේ අංකය පාවිච්චි කරනවාද?
චක් දන්නවාද ඔයා එයාගේ අංකය පාවිච්චි කරනවා කියලා?
අපි දෙන්නා දේකට එකට වැඩ කරනවා.
ඒ වගේම පස්සේ ඒක ඔහුගේ තැනට ගේනවා.
- ඔයා ජීවිත ආරක්ෂකයෙක්. - ඉන්න,ඉන්න!
ඔයාලා වැඩකට එකට වැඩ කරනවාද?
ඔව්. මේක ඔයාගේ තොප්පිය යට තියාගන්න, ඒත් ඒක ලොකු එකක් වෙන්නයි යන්නේ...
සමහර විට සුපිරි ක්‍රියාදාමයක් වෙයි.
අපි හිතන්නේ ඒක හරිගස්සන්න පුළුවන් වෙන්නේ ඩොලර් මිලියන1 කට, සමහර විට ඩොලර් මිලියන 2 කට.
කොහොමද ඒක කරන්නේ?
- චක් HHM එකේ සහායකයෙක්. - ඉතිං මොකද?
බලන්න, මම දන්නවා චක්ගේ සහකාර ගිවිසුම් පරිච්ඡේද වාඛ්‍ය.
ඔහුට පිටතදි බාග වශයෙන් වැඩ කරන්න පුළුවන්.
ඒ වගන්තියෙන් අදහස් වෙන්නේ පොඩි දේවල් ගැන,
සුභ සිද්ධිය සදහා වූ නඩු වලට.
ඉතිං? මම සුභ සාදකයෙක්. මම ලොකු සුභ සාදකයෙක්.
චක් කියන්නේ නියම වැඩ කාරයෙක්, හරිද? එයාලා ඒක බලාගනියි.
ඒ වගේම චක්ට මේක හසුරුවන්න පුළුවන්? කිලින් පාර මම ඔහුව දැකපු වෙලාවේ, ඔහු හිටියේ...
කලින් පාර ඔයා ඔහුව දැක්ක වෙලාවේ, එයාම නෙමෙයි හිටියේ, හරිද?
මේක ඔහුට හොදයි.
හරි.
මොකද?
මම දන්නේ නෑ. මම නිකම්...
මොකක් හරි. මම ඔයාව පැය දෙකකින් හම්බ වෙන්නම්.
හරි. අපි පීසා එකක් ඇණවුම් කරනවා හරිද?
මම ඔයාට කෑල්ලක් ඉතුරු කරලා තියන්නම්.
දැන්, ඔයා දන්නවානේ, ඔයා මේවා වෙන් කෙරුවේ නැත්නම්,
ඔයාට අවසානයේදී ලැබෙන්නේ දුඹරු පාට.
හෙලෝ?
අපි මෙහේ.
අපි මූර්ති සෙල්ලම කරනවා.
ඇය මයිකල් ඇන්ජලීනා. කොහොමද වැඩ?
ඔයා දන්නවානේ... වැඩ. කොහොමද ඒක?
ළමයි කියන්නේ සිහිනයක්. ඇය සරළයි.
ඒ වගේම ඔයා ඒ විදිහටම හිටියොත් හොදයි.
මොකද ඔයා කරන්නේ පැටියෝ?
හොදයි, මම ගියොත් හොදයි.
ඉන්න. ටිකක් ඉන්න, පුළුවන්ද?
මට ඔයත් එක්ක දෙයක් ගැන කථා කරන්න ඕන.
මොකක්ද?
මට දැනගන්න ඕන මම මොකක්ද මේකත් එක්ක කරන්නේ කියලා.
මම සති ගාණක් තිස්සේ මේක එහාට මෙහාට අරගෙන ගියා,
හරියට ඒක තියාගෙනම ඉන්න වගේ.
මම ඒක දාන්න හදන හැම තැනක්ම වැරදියි කියලා හිතෙනවා.
මම හිතුවා ඒක අරමුදලකට දාන එක ගැන, ඒත්...
ඒක හරියට... මම දන්නේ නෑ.
බලන්න, මැටී නැති වෙනවත් එක්කම, මට වියදම් වැඩි වුනා,
ඒ වගේම ඒකට මරණ ප්‍රතිලාභ උදව් වුනා, ඒත්...
මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕන වුනේ...
... මට මේක වියදම් කරන්න පුළුවන්ද?
මේ සල්ලි ඔයාටයි කෙයිලිටයි උදව් වෙනවා නම්,
ඒක මේ ලෝකේ තියන හොද දේකට වෙනවා නම්,
එහෙනම් ඔයා හැම සතයක්ම වියදම් කරන්න.
ඒක සහනයක්. ඒක ගොඩක් උදව් වේවි.
අනිවාර්යෙන්ම, ඒක බකට් එකකට දැමීමක් විතරයි.
මම දිවුරනවා, මම දන්න හැම කෙනෙක්ටම එයාලත් එක්ක ප්‍රශ්ණයක් තියනවා.
මටත් එකක් තියනවා. පරිඝනකයේ තියන පරිපථය...
ඒක හිර වෙලා හරියට මැද ගල් කැටයක් තියනවා වගේ.
ඔව්, මම හිතන්නේ ඒක වැඩිපුර රත් වීමක්, ඒක තමයි ඒ.
ඔව්. මට හැතැප්ම ගාණක් ගිහිල්ලත් ඒක හරි ගස්සන්න බැරි වුනා.
මට ඒක ටෙලියුරයිට් වෙනකම් ඇදගෙන යන්න වුනා.
ඒක නම් විශ්වාද කරන්නත් බෑ.
නෑ, ඒක... ඒක චිප් එකක්. ඒක පොඩි...
ඔව්, ඒක හරියට ඩොලර් 800 ක් වගේ, ගණන් කෙරුවේ නෑ...
ලේබර්.
මෙල් මම ඔයාට පස්සේ කථා කරන්නද?
චක්, සෑන්ඩ්පයිපර්ලා ඇවිල්ලා.
මහත්වරුණි, මම ජිමී මැගිල්.
- සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. - රිච් ස්කයිකර්ට්.
මේ ඇල්වින් රීස්. පිල් ජර්ගන්ස්.
ආවට ස්තූතියි.
මට ඔයාගෙන් අහන්න තියනවා.
කරුණාකරලා ඉලෙක්ට්‍රොනික ද්‍රව්‍ය කාර් එකේ දාලා එන්න...
ලැප්ටොප්, බැලැක්බරීස්, සංඥා උපකරණ, ඔරලෝසු.
ඔයා ඒවා ගෙනාවොත් ඒවා බ්ස්ස්ස්, ඒවා දාලා එන්න.
ඇයි?
මගේ සහෝදරයා චක්ට නියත සංවේදී තාවයක් තියනවා.
ඒක වෛද්‍යමය තත්වයක්.
මේක තමයි අවසර දීමේ ගාස්තුව.
ඔව්, මම මේ ගැන අහලා තියනවා.
කරන්න. ඒකට කමක් නෑ.
හරි.
ඔයාලට සැප පහසු තැනක් හොයා ගන්න මහත්වරුණි.
මම ඉක්මණට එන්නම්.
හරි.
චක්. එන්න යාළුවා.
මම...
මම දන්නෑ... මම දන්නෑ මට මේක කරන්න පුළුවන්ද කියලාවත්.
ඔයාට... ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන් හරිද?
මේ කට්ටිය...
ඒ කට්ටිය... එයාලා කිසිම දෙයක් නෑ හරිද?
එයාලා පිස්ටන්, ඔයා තමයි බලය.
හරිද?
ඔයාට තියන්නේ එතන ඉදගෙන බයවෙලා ඉන්න එක බලන්න විතරයි.
එයාලා දැනටමත් ඔයාට බය වෙලා, ඒ වගේම එයාලා එහෙම වෙන්න ඕන.
ඔයා චාර්ල්ස් මැගිල්.
අපි යමු. අපි ගිහින් එයාලව අල්ල ගමු.
ඔයාට මාව මතකද චාර්ල්ස්?
අපි සම විත්ති කරුවන් වෙලා හිටියා... චර්චස් ඩෝනට් වී. ඇමෙන්ඩෝලා?
ඒක ‍වුනේ... දෙවියනේ අවුරුදු 9 කට, 10 කට කලින්නේ.
ඔව්.
අපේ කට්ටිය සංවේදනය කරනවා අනිත් කට්ටියට,
ඒ වගේම එයාලා නැවතත් අපිට සංවේදනය කරනවා,
ඒ වගේම මේ නගරයේ ඉන්න හැම කෙනෙකුටම යම් දුක් ගැනවිල්ලක් තියනවා,
ඒ වගේම අපිට එකට ක්‍රියාමාර්ග ගන්න දේවල් පොදියක්ම තියනවා,
ඒ වගේම මට විශ්වාසයි අපි ඒකට තමයි ඉන්නේ කියලා.
ඒත් ඔයා... ඔයා ගෙන හැර දැක්වුවා... මොකක්ද ඒක?
ඇඩස්ටන් පයිප්ප සහ වානේ.
ඔයා ඒ සේරම සංගති විරෝධී එකක් කරා,
ඒ වගේම හැම දෙයක්ම තීන්දුවේ සාපේක්ෂයක් විදිහට ගියා.
ඒක නම් නියමයි. ඒක නම් නියමයි.
මම හිතනවා ඔයා වාද කරන්න ඇති....
යම් දවසක ශේෂ්ඨාදිකරණයේදී.
හොදයි, ඒක, ඔයාව දකින්න ලැබීම සතුටක්.
ඔව්.
හරි, හොදයි, අපි පටන් ගමු.
අපි ඔයාලගේ සංශෝදිත ඉල්ලුම් කියෙව්වා.
ඒක, සම්පූර්ණයෙන්ම ඇපුල්ලුම් ලැයිස්තුවක්. ගොඩක් නිර්මාණාත්මකයි.
ඔව්, නිර්මාණාත්මකයි, හරියට
ඔයාගේ සේවාදායකයන්ගේ වාර්ථා මගේ සේවාදායකයන් ලග තියනවා වගේ.
මොකද ඒක හරියට සැල්වඩෝර් ඩොලී නිර්මාණයක් වගේ.
ඒක නියමයි. ඔයා දන්නවානෙ, ඔයා හදන්නේ මේක දඩබ්බර කරන්න නෙමේ.
පැත්තකට වෙලා ඉදගෙන සාක්ෂ්‍යවත් ලෙස සම්බන්ධ වෙනවා...
ඔයාලා කට්ටිය ඉබි යතුරු වලට ඩොලර් 10ක් දෙන්න ඕන නෑ නේද?
ඒක එයාලා මතයි තියන්නේ. පොදු දේපළ.
සමහර විට නඩුකාරයා ඒක ඔයාගේ විදිහට දකියි, සමහර විට එහෙම නැති වෙයි.
ඒත් වැඩිහිටියන්ට පරිබව කිරීමේ හානිය?
නීතියට ඕනෑ කරනවා ඔප්පු කිරීමක් එතන යම් දූෂ්‍ය බලපෑමක් තිබ්බා නම් හරි...
කවුරු හරි සෑන්ඩ් පයිපර් ජීවත් වෙන අයට තර්ජනය කෙරුවා නම් හරි.
මට ඒක තේරෙන විදිහට, කිසිම කෙනෙක් එතන පිහියක් තියාගෙන බල පුළුන්කාර කම් කරලා නෑ....
එයාලගේ කෑම සල්ලි දෙන්න කියලා.
එතන ආධාර කරුවන්ට ජීවත් වෙන්න ගොඩක් පහසුකම් තියනවා..
එතනින් පිට කියන්නේ සමහර විට අවකල් ක්‍රියාවක්,
ඒත් ඒක නෙමේ අපේ සේවාදායකයත් එක්ක තියන නඩුව, අඩුමගානේ ලගින්වත් නෑ.
එයාලාගේ දොලහේම සේරම පහසුකම්...
හැම එකක්ම, තරු පහේ ඒවා.
ඔයාලා මේ දැන් ඒවගෙන් එකකට ගියොත්,
ඔයාලා දැනගනියි මොනවද ඔයාලා දැක්කේ කියලා?
ඔයාලට සතුට දකින්න ලැබෙයි, සෞඛ්‍ය සම්පන්න නේවාසිකයින්.
සෑන්ඩ්පයිපර් මේ මිනිස්සු ගැන බලා ගන්නවා.
එයාලා ඔවුන්ව රවට්ටන්නේ නෑ.
ඒත් අපි ඒ දිහා ගැඹුරින් බලනවා නම්,
ඒ වගේම ඔයාගේ සේවාදායකයන් කීප දෙනෙකුට තියනවා, ඇත්ත වශයෙන්ම, වැඩිපුර අය කිරීමක්.
ඒක... ගණනය කිරීම් සම්බන්ධ දෝෂයක්.
ඒක වංචා කිරීමක් වගේ තත්වයකට යන්නේ නෑ, ඒ අහලකටවත් යන්නේ නෑ.
අපි හානිය ගණනය කෙරුවා. සේරම, ඩොලර් 46,320 යි.
ඉතිං මේකයි අපි කරන්න සූදානම් වෙන්නේ.
අපි හදන්නේ ඔයාගේ සේවාදායකයන් හැම දෙනාටම...
ඩොලර් 46,000 ක චෙක් එකක් දීලා මේ දැන්ම වෙනස් කරන්න.
ඒ වගේම,
අපි ඔයාට දෙනවා තවත් $46k ඔයාගේ වියදම් ආවරණය කරගන්න.
ඒක මොකද? $92,000?
එහෙනම් අපි ඒකට කියමු $100,000 කියලා.
අපි පිළිගන්නවා වැරදි දෙයක් කරන්නේ නෑ කියලා,
ඒ වගේම ඔයාගේ සේවාදායකයන්ව හැම හිමිකමකින්ම මුදා හරිනවා.
මම හිතන්නේ ඔයා ඒක ඊට වඩා හොදට කරන්න ඕන.
මේක ඔයාගේ ඉල්ලුම් ලියුමේ තිබුන දෙයක් නෙමේ.
එයාලා වස්ති කරපු අය. ඉතිං?
මම දන්නේ නෑ ඔයා මේක දන්නවා නම්,
ඒත් ඒක පිළිගත් දෙයක්...
පිහිට වෙන්නන් ජීවත් වෙන පහසුකම් එක්ක.
හරි. ඒත් ඒක නෙමේ ඒකට හේතුව.
ඒක කොහෙ ඉන් කොහෙටද ආවේ.
ලින්කොලින්, නෙබ්රස්කා.
යන්න, කෝර්න් හස්කර්ස්.
හොදයි, මම අත අරපු දේ ඔයාලා අහුල ගත්තේ නැති නිසා,
මම ඒක ඔයාලට පහදලා දෙන්නම්.
නෙබ්රස්කා, ඒත් ඒ දෙකම පටන් අරන් තියන්නේ "N," ලියුමෙන්,
ඇත්තටම පිටතට යනවා කියන එක වෙනස්ම තත්වයක් නිව් මෙක්සිකෝ වලට යනවාට වඩා.
ඉතිං ඔයාලගේ සේවාදායකයා පිළිගත්තා නැව් බඩු තොගය...
රාජ්‍ය සීමාව හරහා ගියා කියලා ඒවගේ ව්‍යවසාය සදහා.
ඇමරිකාණු ලියුම් තුල, අඩුවක් නෑ.
ඔයා හද්නේ මේක RICO නඩුවක් කරන්නද?
හරියට අපේ සේවාදායකයෝ John Gotti හරි මොකක් හරි වගේද?
හොදයි, ඔයා දන්නවා හොදටම මම කරන එක..
RICO ගොඩක් ව්‍යාපාරික වැඩ පාවිච්චි කෙරුවා.
සිඩීමා පොඩ්ඩක් එළි පත්ත සනාථ කෙරුවා..
RICO ගිවිසුම් නියෝග වලට පයින් ගැහුව එක සම්බන්ධයෙන්.
අන්තර් රාජ්‍ය වෙළදාම කියන්නේ බැල්ලියක් නේද?
ළගදිම අපි රටාව තහවුරු කරනවා...
මොකක්ද ඔයාගේ වචනේ? "වැඩිපුර අය කිරීම"?
මම ඉදිරිපත් කරනවා සම්බාවනීය වචනයක් "වංචාව" කියලා.
ඔයා බලන්නේ තුන් ගුණයක හානියක් දිහාද.
ඉතිං ඔයාගේ ග්‍රෑන්ඩ් 100 ... මම හිතනවා ඔයා දන්නවා කොහෙද ඔයාට ඒක තියන්න පුළුවන් කියලා.
ඔයා මට ටික වෙලාවක් දෙනවාද?
හොදයි...
හරියටම මොන වගේ අංකයක්ද ඔයාගේ මනසේ තියන්නේ?
ඩොලර් මිලියන 20 ක්.
- සමාවෙන්න? - ඔයාට මාව ඇහුණනේ.
ඔයාට බලාපොරොත්තු වෙන්න බෑ...
ඩොලර් මිලියන 20 ක්.
නැත්නම් අපි ඔයාව උසාවියෙදි හම්බ වෙන්නම්.
ඩොලර් මිලියන 20 ක්?
ඔයාට ඔවුන්ව ඇහුණේ නැද්ද?
මේක ලොකු සමාගමක්. 12 කටම වෙන් වෙන් වශයෙන් පහසුකම්.
එයාලට නිව් මෙක්සිකෝ වල ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්.
මේක වියහැකි තත්වයන් කීපයක් තියනවා...
සාමූහික වර්ග ක්‍රියා නඩු...
RICO පාපිය දඩුවම් අවස්ථාවත් එක්ක.
ඩොලර් මිලියන 20 ක්? ඒක ගතානුගතිකයි.
දැන්, වර්ග... එතනින් තමයි අපි පටන් ගන්නේ.
මම ඔයාගේ පැමිණිලි ලියමන හදන්නම්, අපිට කොන්දේසි සහිත එකක් ගන්න උත්සහා කරන්න.
එයාලා ඒකෙන් විනිවිද යන්න හදයි,
ඒත් ඒක අනාවරණය පටන් ගන්නකම් අල්ලන් ඉන්න පුළුවන් වෙන්න ඕන.
ඒ වගේම අපිට ඔයාව නැවතත් තලයට ගන්න ඕන,
ඔයාට විරුද්ධව තියන වාරණය අවලංගු කරලා.
යම් සහන දායක තහනම් නියෝගයක්. සමහර විට T.R.O.
ජිමී?
ඔයාට ඕන T.R.O. මතින් පටන් ගන්නද?
ඔව්. ඔව්.
ඒකට හොදයි. හදවතේ කීටයෝ නෑ, කුෂ්ඨත් නෑ.
- කොහෙන්ද ගෙනාවේ? - රස්සාව කරන තැනින්.
හොදයි. එළියේ ගොඩක් බළු පැටවු හදන තැන් තියනවා.
මටත් බලු පැටියෙක් හිටියා.
‍එයාට ගොඩක් හොද දේවල් පුරුදු කරලා තිබ්බේ,
එයාගේ බඩේ ලොකු ගෙඩියක් හැදුනා.
අඩුම ගානේ ඇවිද ගන්නවත් බැරි වුනා.
මේ මිනිස්සුන්ට කෙලින්ම අපායට යන්න පුළුවන්,
මම අපේක්ෂාවෙන් සිටියා වගේ.
වෙන මොනවා හරි මට ඔයා වෙනුවෙන් කරන්න පුළුවන්ද?
ඔයා තවමත් ඔයාලගේ මිනිස්සුත් එක්ක අවදානයෙන්ද ඉන්නේ?
ඒවා රදා පවතින්නේ එක්තරා විදිහක වැඩ මත...
ඔයා කලා, ඔයා කලේ නෑ, ඔයා කැමතියි, ඔයාට ඕන නෑ.
හොදයි, ඔයා මට කිව්වොත් ඔයාට මොනවද ලැබිලා තියන්නේ කියලා,
මම කියන්නම් මම මොනවද කරන්නේ කියලා.
මම අද කම්හලේදි තවත් සේවාදායකයන් තුන් දෙනෙකුගෙන් අත්සන් ගත්තා.
දෙවියනේ, අර කම්හල් කරුවෝ...
අර සීයලා ඔයා හිතනවාටත් වඩා වේගවත්.
මට දශකයක් වුනත් නිදියන්න පුළුවන්.
ඔයා මම ඉල්ලපු දේ ගත්තද?
- ව්‍යවස්ථා නියෝග සංකේත?
මගුල.
ඒක කාර් එකේ තියනවා.
මට විනාඩියක් දෙන්න. මම...
මම යන්නම්.
කොහෙද...
චක්?
ඔව්.
මෙම උපසිරැසි sulan studio වෙනුවෙන් සුලාන් සම්පත් නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර උපුටා ගැනීම් අවසරය මත සිදු කරන්න. ●▬▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●
සිංහල උපසිරැසි සහ අදහස <//u> ***සුලාන් සම්පත්*** (sulan sampath)
MOST POPULAR SINHALA SUBS www.sulanstudiosubs.blogspot.com
සිංහල උපසිරැසි සහ අදහස <//u> ***සුලාන් සම්පත්*** (sulan sampath)
මෙම උපසිරැසි sulan studio වෙනුවෙන් සුලාන් සම්පත් නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර උපුටා ගැනීම් අවසරය මත සිදු කරන්න. ●▬▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●
sulan studio